-
1 Procter and Gamble
Procter en Gamble, Amerikaans geneesmiddelen- en consumtiebedrijf -
2 Procter and Gamble Co.
"Проктер энд Гэмбл"Химико-фармацевтическая компания широкого профиля, входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Наследница фирмы "Проктер энд Гэмбл из Цинциннати" (1837), производившей мыло, свечи, масла и глицерин. В настоящее время контролирует производство через дочерние фирмы или производит мыло, стиральные порошки, смягчающие и моющие составы [Cheer, Ivory, Mr. Clean, Tide, Zest]; средства личной гигиены - зубную пасту, дезодоранты, шампуни [ Crest, Head and Shoulders, Noxzema, Old Spice, Prell]; изделия из бумаги (торговые марки "Баунти", "Чармин" [ Bounty, Charmin]), одноразовые подгузники [ Pampers, Huggies]; продукты питания и растительные масла, кулинарные смеси, напитки [ Hawaiian Punch], арахисовое масло [ peanut butter], хрустящий картофель [ Pringles] и кофе [Folgers coffee]. Правление компании находится в г. Цинциннати, шт. ОгайоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Procter and Gamble Co.
-
3 Procter and Gamble
Сленг: (paregoric) болеутоляющая микстура, содержащая опиум -
4 Procter and Gamble
פרוקטר אנד גמבל, חברת תרופות ומזון אמריקאית* * *◙ תיאקירמא ןוזמו תופורת תרבח,לבמג דנא רטקורפ◄ -
5 Procter and Gamble
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > Procter and Gamble
-
6 Procter and Gamble (paregoric)
Сленг: болеутоляющая микстура, содержащая опиумУниверсальный англо-русский словарь > Procter and Gamble (paregoric)
-
7 Head and Shoulders
"Хед энд шоулдерс"Товарный знак шампуня от перхоти производства "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.], г. Цинциннати, шт. Огайо. Выпускается с 1961English-Russian dictionary of regional studies > Head and Shoulders
-
8 run-up
рост, повышение•Procter and Gamble hailed the easing of an "unprecedented run-up" in global commodity prices. — Компания Procter and Gamble приветствовала постепенное смягчение «беспрецедентного роста» мировых цен на товары.
-
9 Mr. Clean
"Мистер Клин"Товарный знак бытовых химических чистящих и моющих средств производства компании "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.]. Официальный символ - лысый добродушный великан Мистер Чистюля. Рекламный лозунг: "Чистит дом и все, что в нем" ["Clens your whole house and everything that's in it"]. В переносном смысле - честный, морально безупречный человек -
10 PGDX
Железнодорожный термин: Procter and Gamble Manufacturing Company -
11 Always
"Олуэйз" ("Всегда")Товарный знак женских гигиенических прокладок производства компании "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.], г. Цинциннати, шт. Огайо -
12 Ariel
"Эриэл" ("Ариэль")Стиральный порошок, содержащий биологически активное вещество; выпускается компанией "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] -
13 Bold
"Болд"Стиральный порошок и жидкое мыло для стирки белья с добавкой смягчителя ткани [ fabric softener]; выпускается компанией "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] -
14 Bounce
"Баунс"Смягчитель ткани [ fabric softener]; продукт компании "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] -
15 Bounty
"Баунти"Товарный знак бумажных полотенец одноразового пользования [paper towels] производства компании "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.]. Рекламный лозунг: "Самый быстрый промокатель" ["The quicker picker upper"] -
16 Camay
"Камэй"Товарный знак мыла, содержащего кольдкрем; выпускается компанией "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.]. Выпускается с 1926, в течение многих лет рекламировалось как "мыло для прекрасных женщин" ["the soap of beautiful women"], а название связано с штампом-камеей на каждом брикете. -
17 Cascade
"Каскейд"Товарный знак порошка, растворимых таблеток или геля для посудомоечных машин; после сушки в машине не оставляет пятен на стеклянной посуде; выпускается компанией "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] с 1955. Рекламный лозунг: "Кто бы в доме ни мыл посуду, грязную работу все равно делает "Каскейд"" ["No matter who does the dishes, Cascade does the dirty work"] -
18 Charmin
"Чармин"Товарный знак туалетной бумаги фирмы "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] -
19 Cincinnati
Город на юго-западе штата Огайо, на р. Огайо [ Ohio River]; 331,2 тыс. жителей (2000) - второй город штата, с пригородами 1,9 млн. Основан в 1788. Исторически крупный транспортный центр на р. Огайо на полпути от ее истоков в районе Питсбурга до устья. В середине XIX в. был крупным центром переработки свинины, которая затем отправлялась по р. Огайо. Город расположен террасами: первая нижняя располагается вдоль берега реки - это портовый и промышленный район. Вторая, более высокая терраса - деловой центр города. Здесь расположена Фондовая биржа [ Cincinnati Stock Exchange]. На третьей террасе - самой высокой - жилые кварталы. Город был создан как форт офицерами Революционной армии - обществом имени Цинцинната [ Cincinnati, the]. В честь общества и назван город. В 1830-х годах здесь селилась немцы из крупной волны эмигрантов, в следующее десятилетие эмигранты из Ирландии. Крупный промышленный центр (многоотраслевое машиностроение, станкостроение, производство авиадвигателей, часов - всего около 2 тыс. заводов). Штаб-квартира одной из крупнейших химико-фармацевтических корпораций "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] (производство мыла, синтетических моющих веществ, косметики, парфюмерии). Славится производством пива. Это также и крупный культурный центр: четыре университета, в том числе известный первый в США Муниципальный университет города Цинциннати [Cincinnati, University of], пять колледжей, два художественных музея, симфонический оркестр и две консерватории. Здесь работают 6 телевизионных и 27 радиостанций. Городское самоуправление построено по принципу назначаемого Советом управляющего [ council-manager plan]. Город называют "самым северным из городов Юга и самым южным из городов Севера" -
20 Comet cleanser
чистящие средства "Комет"Товарный знак чистящих средств производства компании "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.]English-Russian dictionary of regional studies > Comet cleanser
См. также в других словарях:
Procter and Gamble — Procter Gamble Logo de Procter Gamble Co. Création 1837 Fondateur(s) William Procter James Gamble … Wikipédia en Français
Procter and Gamble — American food and pharmaceutical company … English contemporary dictionary
Procter \x26 Gamble — Procter Gamble Procter Gamble Co. Тип Публичная компания Листинг … Википедия
Procter and Gamble — … Википедия
Procter et Gamble — Procter Gamble Logo de Procter Gamble Co. Création 1837 Fondateur(s) William Procter James Gamble … Wikipédia en Français
Procter & Gamble — Type Public company Traded as NYSE: PG … Wikipedia
Procter & Gamble — Co … Википедия
Procter & Gamble — Co. Lema Cerca de ti, mejorando tu vida, ahora la uno (Provincia la Meridian). Tipo … Wikipedia Español
Procter & Gamble — The Procter Gamble Company Rechtsform Corporation[1] … Deutsch Wikipedia
Procter — Gamble Logo de Procter Gamble Co. Création 1837 Fondateur(s) William Procter James Gamble … Wikipédia en Français
Procter & Gamble — Procter Gamble Logo de Procter Gamble Co. Création 1837 Fondateur(s) William Procter James Gamble … Wikipédia en Français
